關於邀請參加2008年
“巴西國際印刷、包裝工業展覽會”的通知
各有關單位：
為了開拓國際市場，擴大我國的貿易出口，中國輕工業展覽中心將繼續協助組織國內企業參加2008年3月10日至14日舉辦的“巴西國際印刷、包裝工業展覽會” （BrasilPack 2008）。
兩年一屆的巴西國際印刷、包裝工業展覽會是由巴西Alcantara Machado Feiras de Negócios Ltda.公司主辦，德國著名的杜塞爾多夫展覽公司承辦，如今該展覽會已被認為是南美地區規模最大最具影響力的綜合包裝展。2006年，此展會的面積為60,000平方米，有30多個國家的700餘家參展商前來參展，其中272家為國外參展企業，分別來自於中國、阿根廷、澳大利亞、奧地利、加拿大、智利、哥倫比亞、丹麥、芬蘭、法國、德國、英國、印度、意大利、日本、韓國、墨西哥、荷蘭、西班牙、瑞典、瑞士、泰國、烏拉圭、美國、委內瑞拉等，同時也吸引了35,578名專業觀眾及眾多的國際買家到會洽談。
巴西是南美第一大國，面積、人口、經濟總量均居南美首位，是世界第八大經濟體，對周邊國家有很強的輻射能力，同時也是世界最大的印刷、包裝投資市場之一，占據了拉美市場近一半的份額。巴西還是關貿總協定的締約國，近年來，巴西政府采取了新的經濟政策，逐步開放市場，引進設備，擴大出口，以期重振巴西經濟。我國的印刷、包裝材料和機械等在國際市場上憑借可靠的質量和低廉的價格取得了較高的知名度和市場份額；但是我國此類產品的出口目前主要集中在中東、歐洲和北美市場，對市場潛力巨大的南美市場還沒有充分開發。南美地區國民經濟近幾年有了很大恢複，目前正在處於快速增長的上升期，因此是我國印刷、包裝類機械和產品進入南美市場的最佳時機。此次巴西國際印刷、包裝工業展將吸引大批南美地區及世界各地的客商到會洽談，參加本展覽會對擴大產品宣傳，開拓南美各國市場是非常有利的。
為利用國際性大規模展覽會專業貿易人員集中的機會,組織企業直接參與國際競爭、結交貿易夥伴、收集和了解國外同行業發展的新情況, 進一步擴大我國印刷、包裝機械產品在國際市場上的影響，現特邀請國內各單位報名參加或參觀該展並考察南美市場。
現將有關報名參展事項通知如下：
一、展會名稱：“巴西國際印刷、包裝工業展覽會”（BrasilPack 2008）
二、展出時間： 2008年3月10日 — 3月14日
三、展出地點： 巴西 聖保羅 安赫比展覽中心 (ANHEMBI PAVILLION)
四、展品范圍：包裝機械、包裝設備配件、包裝材料加工機械、紙漿模塑制造設備、蜂窩紙板制造設備、輔助包裝機械、包裝容器及加工設備、包裝制品、相關的機械和產品、包裝檢測儀器、包裝設計；印前加工（系統-器材-軟件）、印刷機械（所有印刷工藝和系統）、印後加工機械、材料/耗材。
五、參展費用：（附件一）
六、攤位確認：我中心本著參展自願、責任風險共擔的原則以及國際展覽會參展規則，
請貴單位認真填寫參展申請表（附件二）並蓋章後傳真我中心。當參展單位被確認
參展資格後，請在3天內交付攤位費和報名費作為參展預定金。我中心將按報名及支付預付款的先後順序安排和分配展位。
帳戶名稱：輕工業展覽中心
開戶銀行：中國農業銀行北京東四北支行
帳 號：190101040000941
七、聯系方法：
聯系單位：輕工業展覽中心
地 址：北京市東城區東四六條64號
郵政編碼：100007
聯 系 人：應豔梅
電 話：13522159825/010-64016504
傳 真：010-64016504/64036318
電子郵件：cy888@vip.163.com
MSN:lengfeier@msn.com
QQ：925091549
附件：一、參展費用標准表
二、參展申請表
輕工業展覽中心
二〇〇七年十一月二十二日
附件一： 參 展 費 用 標 准 表
項目
名稱 |
2008巴西國際印刷、包裝工業展覽會 |
地 點 |
巴西聖保羅 |
|
展 期 |
2008.3.10--14 |
在外天數 |
14 天（暫定） |
|
序號 |
費 用 項 目 |
單 位 |
金 額 |
|
美元 |
人民幣 |
|
1 |
攤位費 |
場地、標准展架、桌椅、照明、攤位清潔費 |
每攤位 （9平米） |
|
26000 |
|
道具租賃及整體布展費、垃圾清運費 |
|
2500 |
|
2 |
運雜費 |
展品海陸運輸（單程）、國外報關費、展品運至展台（包括現場施工費） |
M3 |
|
6000 |
|
回運費 |
未售展品回運及結關費（不回運免交） |
M3 |
|
|
|
展品稅 |
展品國外銷售進口稅及增值稅 |
80％ |
根據巴西海關計稅 |
|
3 |
人員費 |
全程隨團（中國-巴西-中國）
包括：往返機票、在外期間的住宿(雙人間)/膳食費、交通費、含人員補助費 |
每人 |
|
37000 |
|
全程隨團,不含人員補助費 |
每人 |
|
33000 |
|
展期隨團（中國-巴西-中國）
包括：往返機票、在外期間的住宿(雙人間)/膳食費交通費、含人員補助費 |
每人 |
|
29500 |
|
展期隨團, 不含人員補助費 |
每人 |
|
27000 |
|
自購機票交管理費2500元人民幣 |
每人 |
|
2500 |
|
4 |
綜合及
報名費 |
報名注冊費、國內外通訊、文件資料費進館證、辦理邀請函等 |
每公司 |
|
2500 |
|
5 |
會刊費 |
展覽會宣傳及展會會刊名稱登錄費 |
每公司 |
|
1000 |
|
6 |
接待費 |
國內集中費、人身保險費等 |
每人 |
|
400 |
|
7 |
簽證費 |
簽證費用，自辦免交 |
每人 |
|
1200 |
|
8 |
其他 |
(例如三相電等)實報實銷 |
|
|
|
|
備注：1、人員在外生活費參考財政部標准；
2、外彙部分以中國銀行當期外彙牌價為准，另含國內購彙及國外兌換旅行支票手續費；
3、在外天數將根據實際情況有所調整；
4、有特殊日程及路線要求的，人員費將根據實際情況有所浮動；
5、如遇航空、海運等市場行情起伏較大時，我中心將保留對此收費表中的部分價格進行適當 調整的權利；
6、參展展品不足0.5米3的包裝箱，均按0.5米3計；
7、按單位財務規定，參展前所付各項參展費用一般不提前開發票，展後統一結算；
8、帳戶名稱：輕工業展覽中心 開戶銀行：中國農業銀行北京東四北支行
帳 號：190101040000941 |
附件二:
參 展 申 請 表
( 合 同 書 )
輕工業展覽中心： 我單位確認參加下列展覽會
展 覽 會 名 稱 |
□2008巴西國際印刷、包裝工業展覽會3.10-14 |
|
申 請 面 積 |
申請 __________攤位（9平方米每攤位） |
|
參 展 人 數 |
需參展人數: 人； 是否有合作單位： （ ） |
|
參 展 單 位 名 稱 |
中文 |
|
|
參 展 單 位 地 址 |
中文 |
|
|
單 位 性 質 |
國有 |
集體 |
股份 |
鄉鎮 |
私營 |
|
參展人員護照類型 |
因公普通護照（ ） |
私人護照 （ ） |
|
派人單位所屬外辦 |
|
|
企業主營產品 |
|
|
參展展品內容 |
|
|
組 織 機 構 代 碼 |
|
|
主 辦 單 位 |
參 展 單 位 |
|
單位名稱：輕工業展覽中心
地 址：北京市東城區東四六64號
郵 編：100007
電 話：010-64016504/13522159825
傳 真：010-64016504/64036318
E-mail：cy888@vip.163.com
聯系人：應豔梅 |
聯系人:
郵 編:
地 址:
電 話:
傳 真:
E-MAIL:
網 址： |
|
帳戶名稱：輕工業展覽中心
開戶銀行：中國農業銀行北京東四北支行
帳 號：190101040000941
(主辦單位確認章)
年 月 日 |
參展單位領導意見
(參展單位公章)
年 月 日 |
|
說明: 1.本申請表（合同書）一式二份, 經雙方蓋章確認後即開始具有法律效力；
2.本申請表一經確認，請3日內預付攤位費和報名費作為參展預定金，否則攤位不予保證；
3.凡實際出運展品或實際展品價值與貴單位申報不符造成的損失由參展單位負擔；
4.遇人力不可抗拒，如戰爭、罷工、自然災害等，給參展單位帶來的損失由雙方協商解決；
5.費用詳見( 附件一 ) |
|
中文版
